- дарбадар
- [دربدر]овора, сарсону саргардон; бехонумон; ятими дарбадар ятими бехонумон
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
дарбадарӣ — [دربدري] оворагӣ, оворагардӣ, сарсонӣ, саргардонӣ; бехонумонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дарбадар болу — (Ауғ.; Ир.) 1. қиналу, қиындық көру. Келген хаятқа судан д а р б ад а р б о л ғ а н ы м ы з д ы сызып бердік, лекін бұл жердің адамдары болса «хоп» деп жоқ болып кетеді екен дә! (Ир.) 2. бейхабар болу. Бізге не көмек бар, қанда қауалда шықты, д а … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
хонахароб — [خانه خراب] 1. хонавайрон, муфлису дарбадар 2. хонасӯхта; хонахароб кардан касеро бехонаву ҷой, бечизу дарбадар кардан; хонахароб шудан дарбадар ва бехонаю ҷой шудан, хонавайрон гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
овора — [آواره] 1. ниг. овор 1 2. саргардон, андармон, гирифтор, машғул, банд; овора будан саргардон будан, сарсону дарбадар будан; овора будан бо коре машғул шудан, андармон будан, гирифтор будан; овора кардан саргардон кардан, сарсон кардан; овора… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хонабардӯш — [خانه بردوش] одами бехона, касе ки хонаву ҷои муайяне надорад, дарбадар, овора; хонабардӯш гардидан (шудан) аз хонаву ҷо ҷудо шудан, бехонаю ҷой мондан, дарбадар гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесарусомон — [بي سر و سامان] 1. он ки хонаву зиндагии доимӣ надорад, бехонумон, дарбадар 2. ошуфта, беназм, бетартиб 3. ошуфтаҳол, парешонҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дар — I [در] асоси замони ҳозира аз даридан. дар در пешванд, ки бо мақсади ифодаи тобишҳои маъноӣ дар аввали баъзе феълҳо меояд: даркашидан, даргузаштан, даррабудан ва ғ. II [در] 1. табақи аз тахта, оҳан ва ғ. сохташуда барои пӯшондани даромадгоҳи хона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саргашта — [سرگشته] саргардон, овора, дарбадар; ошуфта, ҳайрон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарсаригард — [سرسري گرد] ҳарҷогард, оворагард, дарбадар, саргашта, саргардон, бекорхӯҷа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарсаригардӣ — [سرسري گردي] оворагӣ, оворагардӣ, дарбадарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ